Magical Realism as a Narrative Style under the Impact of Globalization

Gorlis as an Example

Authors

  • Drakhshan Ali Baker Department of Kurdish Language, College of Basic Education, University of Duhok, Duhok, Kurdistan Region, Iraq.
  • Ameen Abdulqader Omar Department of Kurdish Language, College of Languages, Nawroz University, Duhok, Kurdistan Region, Iraq.

DOI:

https://doi.org/10.26750/aatzwh23

Keywords:

Globalization, Novel, Magical Realism, Culture.

Abstract

Globalization is a phenomenon that eliminates national and cultural boundaries, and strengthens both economic and cultural relations across nations. It has blended time and place, mixed nations and cultures to form a new world. The novel embraces these changes with its unique voice and tells the stories of its characters in a modern, globalized world. Magic realism has become an important style in responding to the changes that have occurred under globalization.  As globalization removes borders, magical realism serves as a tool to preserve cultures influenced by modernization. It highlights how people maintain their national identity in the era of globalization.

This study examines the reflection of magical realism in Tahsin Navishki's novel Gorlis (2022) as an example of Kurdish literature. Following a quantitative research methodology, the paper seeks to find an answer to this hypotheses question: To what extent did the writing style of magical realism influence the way of writing the novel Gorlis? Findings indicate that the author successfully employs magical realism to convey his critical message.

References

اسماعیل، شەڤین دلشاد و عمر، امین عبدالقادر (٢٠٢٣). "خۆبەرزەکرنا تاکەکەسی د ئەدەبێ دیاسپۆرایێ کوردیدا رۆمانا (خەجا بەرلینی) یا حەسەن ئیبراهیم و (پێلێن بێریکرنێ) یا مستەفا ئایدۆگان وەک نمونە". گۆڤارا زانکۆیا دهۆک. پەربەندا ٢٦، ژمارە ١:٤٦٨-٤٩١. لینکێ گوڤارێ: khbrzkrna-takksy-d-ydb-dyaspray-kwrdyda-rmana-khja-brlyny-ya-hsn-yybraym-w-pln-brykrn-ya-mstfa-yaydwgan-wk-nmwwn.pdf (ڤەکرییە ل ١٢/٤/٢٠٢٥).

العامري، ميادة عبد الأمير كريم (٢٠١٤). ''الواقعية السحرية في الرواية مستعمرة المياه''. مجلة الاستاذ. العدد (٢١٠)، ل ل ٢٢٩-٢٤٢. لینکێ گۆڤارێ: https://shorturl.at/cOx9y (ڤەکرییە ل ١٢/٤/٢٠٢٥).

الفلاحي، احمد بن سالم (٢٠٢٠). "صياح الديك... رمزية اليقظة و النور". مجلة عمان. لینکێ گوڤارێ: صياح الديك .. رمزية اليقظة والنور - الموقع الرسمي لجريدة عمان. (ڤەکرییە ل ٧/٤/٢٠٢٥)

باكرية، نورالدين و وناس، شعباني (٢٠١٧). "العولمة والأجناس الأدبية: سؤال الوحدانية والتعدد". مجلة جسور المعريفة. العدد العاشر: ٥٨١-٥٨٧. لینکێ گۆڤارێ: https://asjp.cerist.dz/en/downArticle/136/3/10/22979 . (ڤەکرییە ل ٧/٤/٢٠٢٥).

جمعة، مصطفى عطية (٢٠١٦). "الرواية العربية و الفضاء الإلكتروني". مجلة مركز جيل البحث العلمي اعمال المؤتمر الدولي الثاني عشر. ل ل ١٧-٣٣. لینکێ بابەتی: مركز-جيل-البحث-العلمي-أعمال-المؤتمر-الدولي-الثاني-عشر.pdf (ڤەکرییە ل ٤/٤/٢٠٢٥).

حسانين، امال حسانين محمد (٢٠٢١). ''الواقعية السحرية في الرواية 'خافية القمر' لمحد ناجي (١٩٤٧م/ ٢٠١٤م) دراسة و تحليل''. مجلة كلية الدراسات الإسلامية و العربية اللنبات سوهاج، العدد (السابع و العشرون): ص ص ٢١١٠- ٢١٦٨. لینکێ گۆڤارێ: https://mkebs.journals.ekb.eg/article_211940_128ba0c290f32f6e0ed548f87b506ccb.pdf (ڤەکرییە ل ٢/٢/٢٠٢٥).

حسين، علاء عبدالخالق (٢٠٢٤). "تأثير التكنولوجيا الحديثة على اللغة العربية في الرواية العربية المعاصرة: دراسة سيميائية". مجلة عملية محكمة. العدد الثامن و الثلاثون. لینکێ بابەتی: https://short-link.me/12mMr . (ڤەکرییە ل ٢٥/٣/٢٠٢٥).

٨حقايقي، زهراء؛ شهري، احمد رضا حيدريان و مكي، سيدة زهراء (٢٠٢٤). ''مظاهر الواقعية السحرية في الرواية 'الولي الطاهر يعود الى مقامه الذكي' للطاهر و طار؛ دراسة المكان، الزمان و الشخصيات''. مجلة دراسات في اللغة العربية و ادابها. العدد (التاسع و الثلاثين). ص ص ٤٦-٨١ . لینکێ گوڤارێ: https://lasem.semnan.ac.ir/article_8792_c2af322a4499e5ea0800af939f40f79c.pdf (ڤەکرییە ل ١٤/٣/ ٢٠٢٥).

حنان الدين، افيرس (٢٠٢١). الواقعية السحرية في أمريكا لاتينية. رسالة ماستر، جاميعة مولود معمري تيزي وزو، كلية الاداب و اللغات. لینکێ نامێ: https://dspace.ummto.dz/server/api/core/bitstreams/742ce0aa-31d7-438a-b121-ada3a1f3e740/content (ڤەکرییە ل ٢٨/٣/٢٠٢٥).

رفاعي، نبيل احمد عبدالعزيز (٢٠١٥). "الواقعية السحرية في رواية عطارد لمحمد ربيع دراسة تحليلية فنية". مجلة حولية، العدد ١٩، الجزء ٧، ٥٧٥١-٥٨٧٦ . لینکێ گۆڤارێ: https://shorturl.at/XCMlH (ڤەکرییە ل ٣/٣/٢٠٢٥).

زاهر، کاوە تاهر (٢٠٢٥). "کاریگەرییە نەرێنییەکانی جیهانگیری لە سەر زمانی دایک". گۆڤارا زمانێ دایک. ژمارە (٥). دهۆک: وەشانێن زانکۆیا نەورۆز، کۆلیژا زمانان. ل ل ٢٦-٤٣.

يحيى، امال شوقي محمد (٢٠٢١). "من ملامح الواقعية السحرية في رواية "ليس الان" لهالة البدري"ز مجلة جامعة عين الشمس، العدد سابع و العشرون، الجزء الثالث، ١٧- ٤٨. لینکێ گۆڤارێ: https://short-link.me/16zEu (ڤەکرییە ل ٨/٣/٢٠٢٥).

سەعید، زاهیر ئیسماعیل (٢٠٢٣). بەجیهانیبونی دەقی ئەدەبی کوردی لەچاخی جیهانگیردا. نامەی دکتورا، فاکەڵتیی پەروەردە، زانکوی کویە.

عبود، مها سليم (٢٠١٩). ''سمات الواقعية السحرية في اعمال الفنانة العراقية سعاد العطار و الفنانة المصرية زينب السجيني''. مجلة جاميعة بابل للعلوم الإنسانية. العدد ٢، المجلد ٢٧ . لینکێ بابەتی:

https://www.journalofbabylon.com/index.php/JUBH/article/view/2252/1755 (ڤەکرییە ل ١٢/٤/٢٠٢٥).

علي، روناك صالح و نجم الدين، نجم خالد (٢٠٢٤). "میتاگێرانەوەی سەردێر لە رۆمانەکانی 'عەبدولا سەراجدا'''. گۆڤاری ئەکادیمیای کوردی، ژمارە ٥٩: ٣٣٦-٣٩٧. لینکێ گۆڤارێ: https://rb.gy/63fgxu (ڤەکرییە ل ٦/٣/٢٠٢٥).

علی، روناک صالح (٢٠٢٤). میتاگێرانەوە لە ڕۆمانەکانی (عەمدوڵڵا سەڕاج)دا. هەولێر: دەزگای چاپ و بەڵاوکردنەوی موکریانی.

محمد، صلاح الدين عبدالقادر (٢٠٠٤). "قراءة نفسية في ملف العولمة". الموقع المركز الوطني لأبحاث الشباب. لینکا بابەتی: ncys.ksu.edu.sa . (ڤەکرییە ل ٢٢/٢/٢٠٢٥).

مسعودة، العربي و بلفضل سارة (٢٠٢٢). نقد الواقعية السحرية في خطاب الجائحة مقاربة بين روايتي ماركيز و تاج السر. رسالة ماستر، جاميعة ابن خلدون، كلية الاداب و اللغات، قسم اللغة و الادب العربي. لینکی نامێ: http://dspace.univtiaret.dz/bitstream/123456789/2500/1/TH.M.LET.AR.2022.211.pdf (ڤەکرییە ل ١/٣/٢٠٢٥).

همايوني، سعدالله و نباتي، حورا (٢٠٢٣).'' رواية ساعة بغداد في ضوء الواقعية السحرية''. مجلة الأستاذ اللعلوم الإنسانية و الاجتماعية، العدد ٣، المجلد٦٢: ٩٧-١١٤. لینکێ گوڤارێ: https://alustath.uobaghdad.edu.iq/index.php/UJIRCO/article/view/2085/1541/6340 (ڤەکرییە ل ١٠/٤/٢٠٢٥).

وەیسی، هیوا؛ تەبار، محەممەد زاهید سەعید و ئەلماسی، عەتا (١٣٩٤). ''ڕیالیزمی جادویی لە رۆمانی دواهەمین هەناری دونیای بەختیار عەلی دا''. (پژوهشنامەی ادبیات کردی)، شمارە (١)، ل ل ١٠١-١٢٩. لینکێ گوڤارێ: https://jokl.uok.ac.ir/article_48342.html

النادي، مختار محمد كمال و بسيمة السيد إسماعيل بركات (٢٠٢١). ''الواقعية السحرية كمصدر لإثراء النحت المعاصر "دراسة تجريبية". مجلة التربية النوعية و التكنولوجيا (بحوث علمية و تطبيقية)، (Issn 2314-7466). ص ص ٥٧٠-٥٩٠. لینکێ گۆڤارێ: https://maat.journals.ekb.eg/article_323945_0537b5949b46787119d9c368df320a9a.pdf (ڤەکرییە ل ٢٢/٣/٢٠٢٥).

ناڤشکی، تەحسین (٢٠٢٢). گوڕلیس، شەهمەرۆزێ ئەجنە.

ناڤشکی، تەحسین. ماڵپەرێ کەسی. لینکێ ماڵپەتی: https://tehsin-navishki.com/ (ڤەکرییە ل ١٣/٤/٢٠٢٥).

عەلی، حسێن سابیر (٢٠١٢). ڕەنگدانەوەی ڕیالیزمی سیحری لە ڕۆمانەکانی کاکەمەم بۆتانی دا. سلێمانی: وەزارەتی رەوشەنبیری لاوان، چاپ و بەڵاوکردنەوەی سلێمانی.

Abuallhasan, amani ahmed (2017). Magical Realism in Saudi Novels Between the Return to origin and the impact of foreign trend. PHD, Faculty of Arts and Social Sciences, University of Sydney. Online: https://ses.library.usyd.edu.au/handle/2123/17598 (accessed 10/4/2025).

Chauhan, Laxmi Rawat (2018). “Literature and Globalization and its Impact on Contemporary English Fiction: A Qualitative Study”. International Journal of Early Childhood Special Education. Vol 10, Issue 02. PP. 171-176. Online: https://rb.gy/526vzo . (accessed 20/4/2025).

Maheshwari, Uma (2020). Socio-Economic Global Cultural Flow with Reference to Select Indian English Novels. https://rb.gy/qt2ks8 (accessed 12/4/2025)

Published

2025-08-29

Issue

Section

Humanities & Social Sciences

How to Cite

Magical Realism as a Narrative Style under the Impact of Globalization: Gorlis as an Example. (2025). Journal of University of Raparin, 12(4), 788-808. https://doi.org/10.26750/aatzwh23