The Structures of The Active and Passive Participles and Their Implications in the Authentic Narrations on Trails in Two Authentic Collections

Morphological Analytical Study

المؤلفون

  • Asos Hassan Hamad Department of Arabic, College of Basic Education, University of Raparin, Ranya Kurdistan Region, Iraq.
  • Abdulrahman Azez Mustafa Department of Arabic, College of Education, University of Raparin, Ranya, Kurdistan, Region, Iraq.

DOI:

https://doi.org/10.26750/gtxtbg50

الكلمات المفتاحية:

Derivative patterns, Passive Participle, Prophetic Narrations, Underlying Meanings, Morphological Patterns.

الملخص

Derivative patterns are considered as one of the prominent features of morphology, which gives prophetic narrations a particular quality distinguishes it with other categories. However, as they are not solely limited to the morphological levels alone, they can also interact with other linguistic levels including sound, structure, and meaning. Furthermore, in the narrations of the prophet (peace be upon him), derivative patterns have a crucial role, in which they can enhance the text with deep meaning and often provide a refinement of the meaning. This shows the clarity of the Messenger’s expression. Altogether, these distinctive features can help shape the foundations of the Arabic linguistic system especially in modern studies. We can observe underline meanings when carefully analyzing the texts.

In this study, we aim to shed light on the importance of derivative patterns, focusing particularly on the Active Participle and Passive Participle in the narrations of Fitan (Tribulations), and exploring how they function linguistically. The study of derivatives holds of great importance particularly for students of the language and scholars as well, since it strengthens their understanding of Arabic and broadens their linguistic perspectives. In addition, the prophetic narrations have always been a suitable example for studies of derivative patterns, especially those that have to do with morphological and derivative patterns. Over the centuries, both classic and modern scholars have explored these forms in depth, uncovering underlying layers of linguistic and semantic meanings. Thus, when looking closely at these patterns, we understand that each carries its own meaning. For this reason, it is essential for every student of language to master these patterns and develop a solid understanding of how they work. 

المراجع

إبراهيم السامرائي، الدكتور إبراهيم السامرائي،( 1983م)، الفعل زمانه وأبنيته ، ط3، مؤسسة الرسالة، بيروت.

ابن آدم الأثيوبي، محمد ابن الشيخ العلامة علي بن آبن بن موسى الأثيوبي الولّوي، ( 1436ه)، البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن حجاج، ط1، دار ابن الجوزي، المملكة العربية السعودية.

ابن الحاجب، جمال الدين، أبو عَمْرو، عثمان بن عمر الدَويني النحوي، المعروف بابن الحاجب(1995م)، الشافية في علم التصريف،ط1، المحقق: حسن أحمد العثمان، المكتبة المكية – مكة.

ابن القيم، الإمام أبي عبدالله محمد بن أبي بكر بن أيوب ابن القيم الجوزية،( د،ت) ، بدائع الفوائد،ط1، المحقق، علي بن محمد العمران، دار عالم الفوائد، المملكة العربية السعودية.

ابن بطال، أبو الحسن علي بن خلف بن عبد الملك،( 2003م)، شرح صحيح البخاري لابن بطال، ط2، مكتبة الرشد - السعودية، الرياض.

ابن حجر، أحمد بن علي بن حجر العسقلاني،( 1380ه)، فتح الباري بشرح البخاري، ط1، المحقق، محب الدين الخطيب، المكتبة السلفية – مصر.

ابن حنبل، الإمام أحمد بن حنبل،( 2001م)، مسند الإمام أحمد بن حنبل،ط1، المحقق شعيب الأرنؤوط - عادل مرشد، وآخرون، مؤسسة الرسالة ، بيروت.

ابن راهويه، أبو يعقوب إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم الحنظلي المروزي المعروف بـ ابن راهويه،( 1991م)، مسند إسحاق بن راهويه،ط1، المحقق: د. عبد الغفور بن عبد الحق البلوشي، الناشر: مكتبة الإيمان - المدينة المنورة.

ابن سيدة، أبو الحسن علي بن إسماعيل بن سيده المرسي، ( 1996م)، المخصص، ط1، المحقق: خليل إبراهم جفال ، دار إحياء التراث العربي – بيروت.

ابن عصفور، العلامة علي بن مؤمن النحويّ المعروف بابن عصفور،( 1434ه)، الممتع في التصريف،ط1، المحقق، علي محمد مصطفى و الشيخ أحمدعزو عناية، دار ذوي القربى، قم، إيران.

ابن هشام، جمال الدين عبدالله بن هشام الأنصاري،( 2008م)، أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك ، ط2، دار ابن كثير، دمشق- سوريا .

أبوشيبة، لأبي بكر عبد الله بن محمد بن أبي شيبة العبسي الكوفي،( 2015م)، المصنف، ط1، المحقق: سعد بن ناصر بن عبد العزيز أبو حبيب الشثري ، الناشر: دار كنوز إشبيليا للنشر والتوزيع، الرياض – السعودية .

الأشموني، علي بن محمد بن عيسى نور الدين الأُشْمُوني، ( 1998م)، شرح الأشموني على ألفية ابن مالك، ط1، دار الكتب العلمية بيروت- لبنان.

أنيس، الدكتور إبراهيم أنيس، ( 2007م)، الأصوات اللغوية ،د،ط، مكتبة الأنجلو المصرية.

البخاري، الإمام أبي عبدالله محمد بن إسماعيل البخاري،( 2010م)، صحيح البخاري،ط3، المحقق، خليل مأمون شيحا، دار المعرفة، بيروت -لبنان.

البغوي، أبو محمد الحسين بن مسعود بن محمد بن الفراء البغوي،(1983م)، شرح السنة،ط2، المحقق، شعيب الأرنؤوط-محمد زهير الشاويش، المكتب الإسلامي بيروت .

التفتازاني، للعلامة سعدالدين التفتازاني، ( 2021م)، تدريج الأداني إلى قراءة شرح التفتازاني على تصريف الزنجاني، ط1، دار زين العابدين، قم _ إيران .

الجاحظ، عمرو بن بحر بن محبوب ، أبو عثمان، الشهير بالجاحظ، ( 1410ه)، البرصان والعرجان والعميان والحولان، ط1، دار الجيل، بيروت.

الجرجاني، أبو بكر عبد القاهر بن عبد الرحمن بن محمد الفارسي الأصل، الجرجاني ،( 1987م)، المفتاح في الصرف،ط1، المحقق، الدكتور علي توفيق الحَمَد، مؤسسة الرسالة – بيروت.

الجرجاني، العلامة علي بن محمد الشريف الجرجاني( 2007م)، كتاب التعريفات،ط2، المحقق، د. محمد عبدالرحمن المرعشلي، دار النفائس، بيروت- لبنان.

الحلبي، محمد بن يوسف بن أحمد، محب الدين الحلبي ثم المصري، المعروف بناظر الجيش،( 1428ه)، شرح التسهيل المسمى «تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد،ط1، المحقق: أ. د. علي محمد فاخر وآخرون، دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة، القاهرة.

الحملاوي، الشيخ أحمد بن محمد بن أحمد الحملاوي،( 2007م)، شذا العرف في فنَ الصرف،ط4، اعتنى به، د. عبدالحميد الهنداوي، دار الكتب العلمية، بيروت- لبنان.

الدقر، عبد الغني بن علي الدقر، (1431ه)، معجم القواعد العربية، د. ط، (د. م.

الرحيلي، محمّد بن سلمان بن مسفر الرُّحَيليّ،( 1426ه)، أَحَادِيث الدُّعَاء في الصّحِيحَين دراسة لغوية، الجامعة الإسلاميّة بالمدينة النبويّة، المملكة العربية الشعودية.

شادي، شادي محمد جميل عايش ،( 2012م)، دلالة سياق اسم الفاعل في الحديث النبوي الشريف صحيح مسلم أنموذجا ً، قسم اللغة العربية ، كلية الآداب والعلوم، جامعة الشرق الأوسط، الأردن.

الشيباني، أبو علي حنبل بن إسحاق بن حنبل بن هلال بن أسد الشيباني،( 1998م)، الفتن، ط1، المحقق، عامر حسن صبري، دار البشائر الإسلامية – لبنان.

صالح السامرائي، الدكتور فاضل صالح السامرائي،(د،ت)، معاني الأبنية في العربية، د،ط، الكويت.

الطبراني، أبو القاسم سليمان بن أحمد بن أيوب بن مطير اللَّخمِي الطبراني،( 1443ه) المعجم الأوسط،ط1، المحقق، محمد فوزي محمد السعدني، جامعة الأزهر، مصر .

عبدالحميد، محمد محيى الدين عبدالحميد،(2008م)، دروس في التصريف، ط2، دار الطلائع، القاهرة.

عبدالغني ،أيمن أمين عبد الغني،( 2008م)، الصرف الكافي، ط2، دار الكتب العلمية، لبنان.

عبدالقادر، بن فطة عبدالقادر(2019م)، التشكيل الصرفي للأبنية في القرآن أبنية المشتقات أنموذجاً، مجلة اللغة العربية وآدابها، مج7،ع2، جامعة مصطفى اسطمبولي، كلية الآداب واللغات. معسكر، الجزائر.

العكبري، أبو البقاء عبد الله بن الحسين بن عبد الله العكبري،( 1995م)، اللباب في علل البناء والإعراب،ط1، المحقق: د. عبد الإله النبهان، دار الفكر، دمشق.

عيد، محمد عيد،( 1971م)، النحو المصفّى، ط1، دار مكتبة الشباب، د،م،.

الغلاييني، الشيخ مصطفى الغلاييني،( 2008م)، جامع الدروس العربية،ط1، المحقق، علي سليمان شبارة، مؤسسة الرسالة ناشرون، دمشق، سوريا.

الفاكهي ،عبد الله بن أحمد الفاكهي النحوي المكي، ( 1993م)، شرح كتاب الحدود في النحو، ط2، المحقق، د. المتولي رمضان أحمد الدميري، مكتبة وهبة، القاهرة.

القاضي، الدكتور أحمد بن عبدالرحمن بن عثمان القاضي،( 1443ه)، فقه السنن شرح كتاب الفتن من صحيح الإمام البخاري، ط1، دار ابن الجوزي، المملكة العربية السعودية.

الكوراني، أحمد بن إسماعيل بن عثمان بن محمد الكوراني الشافعي ثم الحنفي،( 2008م)، الكوثر الجاري إلى رياض أحاديث البخاري،ط1، المحقق: الشيخ أحمد عزو عناية، دار إحياء التراث العربي، بيروت – لبنان.

محمد السامرائي، الدكتور محمد فاضل صالح السامرائي،( 2016م)، الصرف العربي أحكام ومعانٍ، ط2، دار ابن كثير، دمشق- سوريا .

مرعي، الدكتور عبدالقادر مرعي،( 2016م)، المصطلح الصوتي عند علماء العربية القدماء ،ط1، عالم الكتب الحديث، إربد- الأردن.

مسلم، الإمام مسلم بن الحجاج القشيري النيسابوري، ( 2016م)، صحيح مسلم،ط2، اعتنى به ، ياسر حسن وآخرون، مؤسسة الرسالة ناشرون، بيروت- لبنان.

المناوي، زين الدين محمد المدعو بعبد الرؤوف بن تاج العارفين بن علي بن زين العابدين الحدادي ثم المناوي القاهري،( 1998م)، التيسير بشرح الجامع الصغير، ط3، مكتبة الإمام الشافعي – الرياض.

ناظر الجيش، محمد بن يوسف بن أحمد، محب الدين الحلبي ثم المصري، المعروف بناظر الجيش، (1428ه)، تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد، ط1، المحقق ، أ. د. علي محمد فاخر وآخرون، دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة، القاهرة.

النجار، محمد عبد العزيز النجار،( 2001م)، ضياء السالك إلى أوضح المسالك، ط1، مؤسسة الرسالة، بيروت.

وسطاني، يوسف وسطاني،( 2009م)، الفعل زمانه وأبنيته في صحيح البخاري، جامعة الجزائر، الجزائر.

يعقوب، الدكتور أميل بديع يعقوب،( 2020م)، موسوعة النحو والصرف والإعراب، ط1، دار نشر زين، إيران .

التنزيلات

منشور

2026-03-20

إصدار

مجلد 13 عدد 1 (2026): Journal of University of Raparin

القسم

Humanities & Social Sciences

الرخصة

الحقوق الفكرية (c) 2026 Raparin Journal of Humanities (RJH)

Creative Commons License

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

كيفية الاقتباس

The Structures of The Active and Passive Participles and Their Implications in the Authentic Narrations on Trails in Two Authentic Collections: Morphological Analytical Study. (2026). Raparin Journal of Humanities (RJH), 13(1), 1319-1338. https://doi.org/10.26750/gtxtbg50