The Figurative İmage İn Adnan Al-Sayigh's Poetry in Adnan Al-Sayegh's Poetry

A Rhetorical Critical Study

المؤلفون

  • Lamia Yassin Hamza Department of Arabic Language, College of Basic Education, University of Raparin, Ranya, Kurdistan Region, Iraq.
  • Shazad Karim Othman Department of Arabic Language, College of Basic Education, University of Raparin, Ranya, Kurdistan Region, Iraq.

DOI:

https://doi.org/10.26750/69fv4874

الكلمات المفتاحية:

Figurative Language, Adnan Al-Sayegh, Poet, Rhetorical Expression, Power Of Denotation, Love for the Homeland.

الملخص

Adnan Al-Sayegh is a modern poet, one of the pioneers of modernity and prose poetry, who carries a great deal of pain, alienation, and longing for the land of Iraq. He embodies all this suffering in figurative images of (simile, metaphor, and metonymy), which have the most prominent presence in his poetry. Therefore, our study focused on the figurative language in Adnan Al-Sayegh's poetry through a rhetorical analysis of his verses, as his poetry is rich in figurative images that convey the creator's ideas and visions, in addition to faithfully expressing his emotions. This study contributed to examining these images to highlight their rhetorical values, which play a role in deepening the idea and clarifying the meaning.

Since the rhetorical aspect does not reveal the beauty of the text without understanding and analyzing it, we turned to critical study to interpret and delve into the analysis of poetic texts. In light of the critical study, poetic texts are interpreted and understood.

The research addressed the study of simile through simple and compound similes, as well as metaphor in all its forms. Metonymy was studied through the metonymy of quality, the metonymy of the described, and the metonymy of relation, with poetic texts mentioned for each topic to prove the point and express the poet's ability to exploit rhetorical arts to present modern conceptual imagery. I relied on the analytical descriptive method to clarify the poetic texts.

At the end of the research, the findings were presented, demonstrating how Adnan Al-Sayegh skillfully conveyed his ideas with high capability through his artistic rhetorical tools, which he employed in a way that serves the poetic text.

المراجع

ابن الأثير، المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر، ضياء الدين ، (د.ت)، ط نهضة مصر ، ج2، القاهرة، تح: د. أحمد الحوفي و د. بدوي طبانة.

ابن منظور، أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم، (2004) لسان العرب ط3، ج4، دار صادر للطباعة، بيروت.

ابن وهب، البرهان في وجوه البيان، مكتبة التراث، تعليق مصطفى عبد القادر ، طبعة دار الفكر، القاهرة.

إسماعيل، د. محمد احمد حامد، (2000) التصوير البياني في شعر مسلم بن الوليد النصاري، رسالة دكتوراه، جامعة ام درمان.

أمين، د. بكري شيخ، (1982) البلاغة العربية في ثوبها الجديد، دار العلم للملايين، بيروت.

الجارم و أمين، علي الجارمي ومصطفى أمين، (1961) البلاغة الواضحة البيان والمعاني والبديع، سورابايا، توكو كتاب الهداية.

الجرجاني، أسرار البلاغة عبد القاهر ،(1991) تح: محمود شاكر أبو فهر، مطبعة المدنى، القاهرة.

الجرجاني، عبدالقاهر بن عبدالرحمن محمد، (1969) دلائل الإعجاز ط3، تعليق: محمود محمد شاكر، مكتبة الخانجي، القاهرة.

الخفاجي، عبدالمنعم، (1976) أسرار البلاغة للجرجاني ط2، ج1، مكتبة القاهرة لصاحبها يوسف سليمان، القاهرة.

الدمشقي، عبد الرحمن حسن، (1994) البلاغة العربیة، شرح خلیـل الـدویهي، طبعة دار الكتـاب العربي، بیروت، وطبعة السلیمانیة– بیروت.

الزريبي، وليد، (2008) عدنان الصائغ تأبط منفى، حوار ومنتخبات شعرية، الشركة التونسية للنشر وتنمية فنون الرسم، تونس.

سقال، د. ديزية، (1997) علم البيان بين النظريات والتطبيق، دار الفكر العربي، بيروت.

السكاكي، أبو يعقوب يوسف بن أبي بكر محمد بن عمي، (1980) مفتاح العلوم، تحقيق ودراسة: أكرم عثمان يوسف، دار الرسالة، بغداد.

صادق، محمد مؤمن، (2008) الصورة البيانية في شعر خليل مطران، رسالة ماجستير، كلية الدراسات العليا، جامعة ام درمان.

الصائغ، عدنان، 2004 الأعمال الشعرية، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت.

ضيف، شوقي، (د.ت) في النقد الأدبي، ط3، دار المعارف، مصر.

العامري، محمد، (2002)، الصورة في الشعر العربي في اليمن، رسالة دكتوراه، جامعة المستنصرية، العراق.

عتيق، د. عبدالعزيز، (1985) علم البيان في البلاغة العربية (د.ط)، دار النهضة العربية للطباعة والنشر، بيروت.

عصفور، جابر، (1992) الصورة الفنية في التراث النقدي والبلاغي عند العرب، المركز الثقافي العربي، بيروت.

علي، عبد الخالق ربيعي محمد،(1989) البلاغة العربية وسائلها وغاياتها في التصوير البياني، دار المعرفة الجامعية، مصر.

القزويني، الخطيب، (1904) التلخيص في علوم البلاغة، ضبطه وشرحه: عبد الرحمن البرقوقي، دار الكتاب العربي، بيروت.

القزويني، الخطيب، (1975)، الإيضاح في علوم البلاغة ط4، شرح وتحقيق: عبد المنعم الخفاجي، دار الكتاب اللبناني، بيروت.

القيرواني، أبو علي الحسن بن رشيق، (2000) العمدة في محاسن الشعر وآدابها، ج1، تح: محمد عبد القادر عطا، دار الكتب العلمية.

محمد الطاهر بن عاشور، (1997) التحرير والتنوير، ط3، ج1، دار سحنون للنشر والتوزيع، تونس.

المهندس، وهبة، كامل المهندس ومجدي وهبة، (1984) معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب، مكتبة لبنان، بيروت.

الهاشمي، أحمد، (2017) جواهر البلاغة في المعاني والبيان والبديع، مؤسسة هنداوي، المملكة المتحدة.

يموت، غازي، (1983) علم أساليب البيان، دار الأصالة، بيروت.

عدنان الصائغ.. شاعر متنوع الأساليب https://www.alhurra.com (تاريخ الأخذ: 2025-2-9)

المعرفة، عدنان الصائغ http://www.adnan.just.nu (تاريخ الأخذ: 2025-2-2)

التنزيلات

منشور

2026-03-20

إصدار

مجلد 13 عدد 1 (2026): Journal of University of Raparin

القسم

Humanities & Social Sciences

الرخصة

الحقوق الفكرية (c) 2026 Raparin Journal of Humanities (RJH)

Creative Commons License

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

كيفية الاقتباس

The Figurative İmage İn Adnan Al-Sayigh’s Poetry in Adnan Al-Sayegh’s Poetry: A Rhetorical Critical Study. (2026). Raparin Journal of Humanities (RJH), 13(1), 1245-1264. https://doi.org/10.26750/69fv4874