Postmodern Concepts in the Novel 'Gorashar' by Saydqader Hidayeti

Mariwan  Omar Dawlat; Hawkar  Muhamad Rasheed

doi:10.26750/zf9tvp32

المؤلفون

Mariwan Omar Dawlat Kurdish Department, Faculty of Language and Humanities, Sulaimani University, Sulaimani, Kurdistan Region, Iraq.
Hawkar Muhamad Rasheed Ministry of Education, General Directorate of Education of Raperin, Pishdar Education Directorate, Qaladze, Kurdistan Region, Iraq.

DOI:

https://doi.org/10.26750/zf9tvp32

الكلمات المفتاحية:

Postmodernism, Minimalism, Metafiction, Pastiche, Intertextuality.

الملخص

This research, titled "Postmodern Concepts in the Novel 'Gorashar' by Saydqader Hidayeti," is an attempt to read the novel Gorashar under the light of postmodern critical theories. The content of this novel encompasses a collection of distinct postmodern foundations, as among the most prominent foundations of this critical movement are: minimalism, metafiction, pastiche, intertextuality, decentering, play, fragmentation, marginalization of grand narratives, paranoia, etc. From here, literature becomes a laboratory for practicing the postmodern critical movement, and has also become an important field for experimenting with the various effects of this critical trend. Therefore, those views that consider postmodernism as the creator of literary criticism are rejected. These postmodern concepts are rarely seen in Kurdish research, which is why we have conducted our research on this topic. We have benefited from the descriptive method under the light of postmodern theories. Our aim is to identify each of these foundations in the novel Gorashar. This research consists of an abstract, preface, two chapters, conclusion, and list of sources. Chapter One: Terms, concepts, definitions, and history of postmodernism. Chapter Two: concepts of postmodernism in the novel Gorashar.

المراجع

بەرزنجى، عەلى تاهیر و عەبدوڵڵا تاهیر(٢٠٢٤)، کلیلدان فەرهەنگى ئەدەب و ڕەخنە، چاپى یەکەم، چاپخانەى سەردەم، سلێمانى.

خلیل، ئیبراهیم محمود (2017)، ڕەخنەى ئەدەبى نوێ لە لاسایکردنەوەوە بۆ هەڵوەشاندنەوەگەرایی، وەرگێڕان: محەمەد تاتانى، چاپى یەکەم، چاپخانەى کارۆ.

چارلس، هێنرى و ئەشڵى، ود وارد(٢٠١١)، ئاشنابون بە لیوتار(پاسەوانى فەلسەفە و بانگخوازى پۆستمۆدێرنە، وەرگێرانى: ماجد خەلیل، چاپى یەکەم، چاپخانەى دلێر، سلێمانى.

مەنتک، حەمە(٢٠٢٤)، فەرهەنگى گێڕانەوەناسی، چاپى یەکەم، سلێمانى، چاپخانەى سەردەم.

هیدایەتى، سەیدقادر(٢٠٢٤)، گۆرەشار، چاپى دوەم، ناوەندى خانى، سەقز.

ئەمین، نەبەز کەریم(٢٠١٤)، سیماکانى پۆستمۆدێرنیزم لە ڕۆمانى هاوچەرخى کوردیدا بەنمونەى (دقەکانى باڵندەکانى دەم با، کەناڵى مەیمونە چەکدارەکان، تیترواسک)، نامەى ماستەر، زانکۆى سەلاحەدین، کۆلێژى پەروەردە.

وسو، دڵدار عدو(٢٠٢٢) دەرکەوتەکانى پۆستمۆدێرنیزم لە ڕۆمانەکانى (فەرهاد پیرباڵ)دا، نامەى ماستەر، زانکۆى سۆران، فاکەڵتى پەروەردە.

ڕەئوف، لوقمان(٢٠١٥)پۆست مۆدێرنە، چەمک و مێژو، گۆڤارى ئایدیا، ساڵى یازدەیەم، ژمارە(٥٢_٥٣).

صالح، دیمەن عبدللە (١٤٠٣)، تیمە و تەکنیکەکانى ڕۆمانى پۆستمۆدێرن ڕۆمانى(ئەلف یاى)ڕەزا عەلى پور بەنمونە، ماڵى کتێبى کوردى، فروردین ١٧، ١٤٠٣، https://kurdishbookhouse.com

البحیرى، د. أسامة محمد(٢٠١٩)، الحداثة وما بعد الحداثة فى الروایة العربیة المعاصرة، الطبعة الأولى، دار النابغة للنشر و التوزيع.

حمد، محمد(٢٠١١)، المیتاقص فى الروایة العربیة، ط١، اکادیمیة القاسمی، مجمع القاسمى للغة العربیة ە أدابها.

حمود، ماجدە(١٩٩٠)، نقاد فلسطینیون في الشتات، مؤسسة عيبال للدراسات و النشر، دمشق.

غیترى، کریمە(٢٠١٦)، تداخل الانواع الأدبیة فی الروایة العربیة المعاصر، قراءة فى نماذج، اشراف: محمد بلقاسم، کلیە الأداب و اللغات، الجزائر

مالباس، سیمون(٢٠١٢)، ما بعد الحداثة، ترجمة باسل المسالمە، ط١، دار التکوین للتالیف و الترجمة والنشر، دمشق.

هاو، الن(٢٠١٠)، النظرية النقدية مدرستة فرانكفورت، ترجمة: ثائر ديب، الطبعة الألى، دار العين للنشر، الأسكندرية، مصر.

غذامى، عبداللە(١٩٩٨)، الخطيئة و التفكير. الطبع الاول، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهیرە.

منال بن قسمية،(٢٠١٧)، المناهج النقدية الادبية، الرسالة الماجستير، جامعة محمد بوضياف ـ المسيلة، 2016 ـ 2017.

بیات، عبدالرسول و دیگران(١٣٨٦)، فرهنگ واژەها، چاپ سوم، قم، مؤسسە اندیشە و فرهنگ دینى.

پایندە، حسین(١٣٨٣)، مدرنیسم و پستمدرنیسم در رمان، چاپ اول، نشر روزگار، تهران.

داد، سیما(١٣٨٢)، فرهنگ اصطلاحات ادبى، مروارید، تهران.

رایبنسون، دیو(١٣٩٨)، نیچە و پست مدرنیسم، چاپ دوم، ترجمە: محمود مقدس، انتشارات مهرگان خرد، تهران.

لاج، دیوید(١٣٨٩)، نظریەهاى رمان رئالیسم تا پست مدرنیسم، ترجمە: حسین پایندە، چاپ دوم، نیلوفر، تهران.

مقدادى، بهرام(١٣٨٧)، فرهنگ اصطلاحات نقد ادبى (از افلاطون تاعصر حاضر)، فکر روز، تهران.

نجومیان، امیر على(١٣٨٥)، در أمدى بر پست مدرنیسم، چاپ اول، نشر رسش، اهواز.

نوزرى، حسینعلى(١٣٨٠)، مدرنیتە و مدرزیزم، مجموعە مقالات در سیاست،فرهنگ و نظریەى اجتماعى، نشر مرکز، تهران.

ش، اسکات(١٣٨٣)، جامعە شناسی پست مدرنیسم، ترجمەى: شاپور بهیان، چاپ اول، انتشارات ققنوس، تهران.

محمدى نسب، سمیە(١٣٩٣)،بررسی و تبیین مؤلفه های شعر پست مدرنیسم در اشعار رضا براهنى، على باباچاهى و یدالل رویایی، پایان نامەى کارشناسی ارشد رشتەى زبان و ادبیات فارسی، گروەى زبان و ادبیات فارسی، دانشکدەى ادبیات و علوم انسانى، دانشگاه ولى عصر رفسنجان.

نعیمى، شیرزاد(١٣٩٠)، ویژگى هاى پیس مدرن در أثار حسین سناپور، رسالە دکترا، گروە زبان و ادبیات فارس، دانشکدە ادبیات، دانشگاه کردستان.

اضغرى، محمد(١٣٨٧)، پست مدرنیسم در متن ادبى کولاج، مجلە زبان و ادبیات عربى، شمارە ٧، سال ٤.

افرین، فریدە(١٣٨٩)، بررسی ویژگى هاى ادبیات و سینماى پستمدرن، فصلنامە ماە نو، شمارە١٤٩.

طاهرى، قدرت اللە(١٣٨٤)، پست مدرنیسم و شعر معاصر ایران، فصل نامە پژوهش هاى ادبى، شمارە(٨)، تابستان.

مرزوعى، خسرو ومفرد، مهدى کمال غریبی (١٣٩٣)، پست مدرنیسم و جهانى شدن فرهنگ با تاکید بر دیدگاھ انتقادى ژان فرانسوا لیوتار، فصل نامە مطالعات سیاسی، سال (٧)، شمارە (٢٦) زمستان.

هاجرى، حسين(١٣٨٤)،انعكاس انديشەهاى پست مدرن در ادبیات داستانى معاصر ایران، مجموعە مقالات (ما و پست مدرنیسم)، پژوهشگاه علوم انشانى و مطالعات فرهنگى.

شهریار زرشناس(١٣٨٢)، در امدى بر بنیانهاى فلسفى ساختارگرایى و ساختارشکنى در نقد ادبى، مجلە ادبیات داستانى، شمارە(٦٨).

رویل، نیکلاس(١٣٩٣)، واسازى چیست؟ ترجمة: بامداد امینایى، مهنامە گلستان، شمارە(١٣٢)، مرداد.

کامران پارسى نژاد(١٣٨٢)، ساختارگرایى و ساختارشکنى، مجلە(ادبیات داستانى)، شمارە(٦٩)، خرداد.

دش ارژنە، محمود رضایى(١٣٩٢)، نقد و بررسى داستان فرود سیاوش براساس رویکرد ساختارشکنى، مجلە شعر پژوهشى(بوستان ادب)، دانشگاه شیراز، سال پنجم(شمارە دوم)، تابستان.

و، پترشیا(١٣٩٠)، فراداستانى، ترجمە شهریار وقفى پور، تهران، چشمە.

Habermas, jurgen(1983), Modernity An incomplete Poject In Hal Fostered. The essay on: Postmodern culture. Washnington, Bay press. Anti – Aestetic.

Hassan, Ihab(1987), The Postmodern Turn; Essays in Postmodern Theory and Culture, Ohio State University Press.

John peck & Martin Coyle(2007), Literary Terms and Criticism: Third Edition,Tehran