Semantic Fields in Surah (Fussilat)
A Theoretical and Applied Study
DOI:
https://doi.org/10.26750/f7y84r27الكلمات المفتاحية:
Keywords: Vocabulary Classification, Semantic Field, Understanding Texts, Language And Meaning, Theoretical Linguisticالملخص
This paper aims to apply the theory of semantic fields to Surat (Fussilat) in the Holy Qur'an via analyzing the meaning of words, classifying them and showing the linguistic and semantic differences between the words in each semantic field. Classifying these words into groups of similar or related meanings can provide new concepts and research tools in the area of linguistics which assists researchers to discover various aspects of meaning.
The lexical level is considered a significant difficult level in the study of meaning since words may have close meanings, or the same word can have more than one meaning. Consequently, this paper attempts to clarify how these fields impact the comprehensive interpretation of the Qur'anic text. It also attempts to show the types of relations among the words employed in in the Holy Quran in each semantic field including synonymy, hyponymy, part-whole relation, antonymy, opposition). Understanding these relations can also help to interpret the Quranic texts more deeply and richly to convey the intended messages and rules, which assists to accurately and comprehensively understand the Quranic meanings. Thus, via applying the theory of semantic fields to Surat (Fussilat) and classifying its words into different semantic fields it was concluded that the multiple contexts in which the words occur can lead to a change in the linguistic and semantic interpretation of the word in different parts of the selected Sura in addition to the variety in the type and size of semantic relations within the fields.
المراجع
-القرآن الكريم
ابن فارس(395هـ)، أبو الحسين أحمد بن فارس بن زكريا. (2001م)، مقاييس اللغة، ط1، دار إحياء التراث العربي، بيروت.
ابن قتيبة(276هـ)، أبو محمد عبداللَّه بن مسلم. (1978م)، تفسير غريب القرآن، تح: أحمد صقر، دار الكتب العلمية، بيروت.
ابن كثير(774هـ)، عماد الدين أبو الفداء إسماعيل بن عمر الدمشقي. (1998م)، تفسير القرآن العظيم ، ط1، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان.
ابن منظور(711هـ)، أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم (2014)، لسان العرب، ط8، دار صادر، بيروت.
الأصفهاني(502هـ)، أبو القاسم الحسين بن محمد الراغب. (التاريخ غير متوفر)، المفردات في غريب القرآن، ضبط: هيثم طعيمي، دار احياء التراث العربي، بيروت-لبنان.
البستاني، بُطرس. (1987م)، مٌحيط المُحيط، مكتبة لبنان، بيروت.
بن عبَّاد(385هـ)، إسماعيل. (1994م)، المحيط في اللغة، تح:الشيخ محمد حسن آل ياسين، عالم الكتب، بيروت.
بوجادي، خلیفة. (2012م)، محاضرت في علم الدلالة (نصوص وتطبیقات)، ط 2، بیت الحكمة للنشر والتوزیع، الجزائر.
الجاحظ(255هـ)، أبو عثمان عمرو بن بحر. (1965م)، الحیوان، ، تح: عبد السلام هارون، ط 2، مكتبة البابي الحلبي، القاهرة.
الجرجاني(816هـ)، علي بن محمد بن علي الزين الشريف. (1985)، التعريفات، مكتبة لبنان، بيروت.
جرمان، ولوبلون، كلود و ريمون.(1997م)، علم الدلالة، تر:د.نور الهدى لوشن، ط1، منشورات جامعة قان يونس، بنغازي.
جيرو، بيير. (2002م)،علم الدلالة، ط1، ترجمة:د. منذر عيَّاشي.طلاس، دمشق.
حسام، د.كريم زكي.(التأريخ غير متوفر)، التأريالتحليل اللغوي اجراءاته و مناهجه، ط1،دار الكتب العربية.
1. حسنین ، د.صلاح الدین صالح. (التاريخ غير متوفر)، الدلالة والنحو ، ط 1، مكتبة الآداب.
الرّازي(ت ٦٦٦هـ)، محمد بن أبي بكر بن عبد القادر الحنفي. (1986م)، مختار الصحاح، مكتبة لبنان، بيروت.
الخولي، محمد علي. (2001م)، علم الدلالة (علم المعنى)، دار الفلاح للنشر والتوزيع، الأردن.
الزمخشري(538هـ)، جار اللَّه أبي القاسم محمود بن عمر. (1998م)، الكشَّاف عن حقائق التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل، تح:الشيخ عادل أحمد عبد الموجود، و الشيخ علي محمد معوّض، مكتبة العبيكان، الرياض.
السعدي، عبد الرحمن بن ناصر. (2003م)، تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان، ط1، تح: عبد الرحمن بن معلا اللويحق، دار ابن حزم، بيروت-لبنان.
السيوطي(911هـ)، عبدالرحمن جلال الدين. (1986م)، المزهر في علوم اللغة وأنواعها، شرح وتعليق: محمد أحمد جاد المولى بك، ومحمد أبو الفضل إبراهيم، وعلي محمد البجاوي، منشورات المكتبية العصرية، بيروت.
الطبري (310هـ)، أبو جعفر محمد بن جرير. (2001م)، جامع البيان عن تأويل آي القرآن، تح: د عبد اللَّه بن عبد المحسن التركي، ط1، دار هجر للطباعة والنشر والتوزيع والإعلان ، القاهرة.
طنطاوي، محمد سيد. (1998م)، التفسير الوسيط للقرآن الكريم، ط1، دار نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع، الفجالة – القاهرة.
عزوز، أحمد. (2002م)،أصول تراثية في نظریة الحقول الدلالیة، منشورات اتحاد الكتاب العرب، دمشق.
علي، محمد محمد يونس.(2004م)، مقدمة في علمي الدلالة والتخاطب، ط1، دار الكتب الجديدة المتحدة، بيروت- لبنان.
عمر، د.أحمد مختار. (1998م)، علم الدلالة ،ط5، عالم الكتب، القاهرة.
عمر، د.أحمد مختار. (1988م)، البحث اللغوي عند العرب، ط6، عالم الكتب، القاهرة.
غازي، يوسف. (1985م)، مدخل إلى الألسنية، ط1، دمشق، منشورات العالم العربي الجامعية.
الفيروز أبادي(817هـ)، مجد الدين أبو طاهر محمد بن يعقوب. (1996م)، بصائر ذوي التمييز في لطائف الكتاب العزيز ، تح: محمد علي النجار، مطابع الأهرام التجارية، قليوب.
الفيومي (770هـ)، أحمد بن محمد بن علي المُقري.(التاريخ غير متوفر)، المصباح المنير في غريب الشرح الكبير للرافعي، ط2، تح: د.عبدالعظيم الشناوي، دار المعارف، القاهرة.
قدور، أحمد محمد. (2008م)، مباديء اللسانيات، دار الفكر، دمشق.
القرطبي، أبو عبد الله، محمد بن أحمد الأنصاري. (1964م)، الجامع لأحكام القرآن، ط2، تح: أحمد البردوني وإبراهيم أطفيش، دار الكتب المصرية ، القاهرة.
مبارك، د.محمد، (التأريخ غير متوفر)، فقه اللغة وخصائص العربية ، دار الفكر.
مجاهد، عبد الكریم. (1985م)، الدلالة اللغویة عند العرب، دار الضياء، الكويت.
المحلي (864هـ)، والسيوطي. (911هـ)، جلال الدين محمد بن أحمد ،وجلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر . (2015م) ، تفسير الجلالين، ط1، دار العالمية، مصر.
مسعود ، جبران. (1992م)، الرائد، ط7، دار العلم للملايين، بيروت.
مؤمن، أحمد. (2007م)، اللسانيات النشأة والتطور، ط3، ديوان المطبوعات الجامعية، الجزائر.
النَّجار، نادية رمضان. (2006م)، أبحاث دلالية ومعجمية، دار الوفاء، مصر.
نهر، د.هادي نهر .(2007م)، علم الدلالة التطبيقي في التراث العربي ، ط1، دار الأمل ،الأردن.
نهر، د.هادي. (2002م)، الأساس في الفقه واللغة وأرومتها، دار الفكر، عمان.
نهر، د.هادي. (2007م)، علم الدلالة التطبيقي في التراث العربي، ط1، دار الأمل للنشر والتوزيع، الأردن.
عمار، شلواي. (2006م)، العرب ونظرية الحقول الدلالية ، كلية الآداب والعلوم الانسانية ،مجلة المخبر الجزائري،بسكرة،العدد13.
عمار، شلواي. (2002م)، نظرية الحقول الدلالية، مجلة العلوم الإنسانية، جامعة محمد خيضر، العدد1.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 Journal of University of Raparin
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
