The Phenomenon of Phonetic Similarity and its Implications in the Authentic Narrations on Trials in Two Authentic Collections
DOI:
https://doi.org/10.26750/9nebyy46Keywords:
trials, phonetic similarities, prophetic narrations, assimilation.Abstract
This research which is entitled "The Phenomenon of Phonetic Similarity and its Implications in the Authentic Narrations on Trials in Two Authentic Collections" is a linguistic and phonetic analysis of some prophetic narrations about tribulations in two authentic collections. The study investigates the phenomenon of phonetic similarity with presenting a methodological perspective through analysis and study of the prophetic text (peace be upon him), and explores how this similarity can be properly understood within the text.
Moreover, phonetic similarity is one of the most prominent and widespread phonetic phenomena in the Arabic language. It is actually considered one of the fundamental phonetic rules that has captured the attention of linguists, morphologists, and reciters, both classical and modern. However, it is a natural intention to reduce muscular effort in spoken language for the purpose of easier pronunciation.
According to the early scholars, this concept of similarity appeared under different terms. For example, Sibawayh discussed it in the chapter on assimilation, referring to it as the present tense or similarity. Meanwhile, Ibn Jinni also addressed this phenomenon in detail in his discussion of minor and major assimilation, where he explained how close sounds influence each other, which in turn this interaction of sounds leads to changes in pronunciation. One fact is, all of these beliefs center on a common idea which is the proximity of sounds to one another and the influence of phonetic phenomenon that adjusts sounds within a single structure. The purpose of similarity is to ease pronunciation when sounds share close points of articulation and similar features.
In conclusion, the paper highlights the importance of this phenomenon in Arabic and in phonetic studies in general, and clarifying and changing certain sounds within spoken language in particular. The study presents multiple examples of phonetic similarity and assimilation as they appear in prophetic narrations on tribulations, through analysis of some chosen cases. At the end of our study, we also explain why this phenomenon happens.
References
أباذر، هُدى أبا ذر محمد،( 2019)، المماثلة والمخالة وأثرهما في البناء الصرفي في ديوان الحماسة لأبي تمّام ،د،ط، جامعة ميسان، كلية التربية، العراق.
ابن جنّي، أبو الفتح عثمان بن جنّي الموصلي(1385ه)، الخصائص، ط4، المحقق، محمد علي النجار، الهيئة المصرية العامة للكتاب، مصر.
ابن فارس، أبو الحسين أحمد بن فارس،(2008)، مقاييس اللغة، د،ط، المحقق، أنس محمد الشامي، دار الحديث، القاهرة.
ابن منظور، جمال الدين ابن منظور الأنصاري،(1414ه)، لسان العرب،ط3،دار صادر، بيروت.
الأزهري، محمد بن أحمد بن الأزهري،(2001)، تهذيب اللغة، ط1، المحقق، محمد عوض، مرعب، در إحياء التراث العربي، بيروت.
أنيس، الدكتور إبراهيم أنيس،(2007) الأصوات اللغوية،د،ط، مكتبة الأنجلو المصرية، مصر.
البخاري، الإمام أبي عبدالله محمد بن إسماعيل البخاري، (2010)، صحيح البخاري، ط3، المحقِّق، خليل مأمون، دار المعرفة، بيروت- لبنان.
الجبوري، محمد يحيى سالم الجبوري،( 2006) مفهوم القوة والضعف في أصوا
ت العربية، ط1، دار الكتب العلمية، بيروت- لبنان.
ابن الجزري، الحافظ أبي الخير محمد بن محمد الشهير بابن الجزري( د،ت) النشر في القراءات العشر،د،ط، المحقق، علي محمد الضباع، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان.
الجوهري، إسماعيل بن حماد الجوهري،(2008)، الصَّحاح،ط3، اعتنى به، خليل مأمون شيحا، دار المعرفة، لبنان.
حسنين، الدكتور صلاح الدين حسنين،(1981) المدخل إلى علم الأصوات، دراسة صوتية مقارنة، ط1، دار الاتحاد العربي للطابعة والنشر ، د،م.
الحملاوي، الشيخ احمد بن محمد الحملاوي،(2007)، شذا العرف في فنّ الصرف ، ط4، دار الكتب العلمية، بيروت.
خالدي وسميحة، خالدي نجلاء وخالدي سميحة(2017)، المماثلة الصوتية دراسة تطبيقية في نماذج من القرآن الكريم، د،ط، جامعة الشهيد حمه لحضر الوادي، الجزائر.
الدهلوي، عبد الحق بن سيف الدين بن سعد اللَّه البخاري الدِّهلوي الحنفي، (2014)، لمعات التنقيح في شرح مشكاة المصابيح، ط1، المحقِّق ، الأستاذ الدكتور تقي الدين الندوي، دار النوادر، دمشق – سوريا.
سيبويه، عمرو بن عثمان بن قنبر الحارثي،( 1988) الكتاب، ط3، مكتبة الخانجي، القاهرة.
الصيغ، الدكتور عبدالعزيز الصيغ،(2007)، المصطلح الصوتي في الدراسات العربية،ط2،دار الفكر، دمشق.
عبدالتواب، الدكتور رمضان عبدالتواب(1997)، التطور اللغوي مظاهره وعلله وقوانينه،ط3،مكتبة الخانجي، القاهرة.
عبدالجليل، الدكتور عبدالقادر عبدالجليل ،( 1998)، علم الصرف الصوتي، د،ط، ناشر أزمنة، د،م.
ابن عصفور، العلامة علي بن مؤمن النحوي الحضرمي المعروف بابن عصفور(1434ه) الممتع في التصريف،ط1، المحقيق، الشيخ أحمد عزّو عناية و علي محمد، ط1، انتشار،گلوردی، قم، إيران .
فتاح، الدكتور بشير محمود فتاح،(2022)، المماثلة الصوتية في تهذيب اللغة لأبي منصور الأزهري، د،ط، مجلة التربية للعلوم الإنسانية، م2،ع،6، العراق.
فوزي الشايب، الدكتور فوزي حسن الشايب، ( 2004)، أثر القوانين الصوتية في بناء الكلمة، ط1، دار عالم الكتب الحديث، إربد – الأردن.
الكفويّ ، أبو البقاء أيوب بن موسى الكَفوِيّ(2011)، الكليّات،ط2، المحقق، عدنان درويش و محمد المصري، مؤسسة الرسالة، بيروت- لبنان.
كمالالدين،حازم علي كمال الدين،(1999)، الدراسة في علم الأصوات،ط1،مكتبة الآداب، القاهرة.
محمد، الدكتور محمود زين العابدين محمد،(2004)، الأصوات العربية بين اللغويين والقرّاء، ط1، دار الفجر الإسلامية، المدينة المنورة.
مختار، أحمد مختار عبد الحميد عمر،( 2008) معجم اللغة العربية المعاصرة، ط1، عالم الكتب ، د،م.
مرعي، الدكتور عبدالقادر مرعي،( 2016) المصطلح الصوتي عند علماء العربية القدماء، ط1، عالم الكتب الحديث، إربد، الأردن.
مسلم، الإمام مسلم بن الحجاج القشيري النيسابوري(2016)صحيح مسلم، ط2، المحققون ، ياسر حسن وآخرون، مؤسسة الرسالة ناشرون، بيروت- لبنان.
منصور، محمد خالد منصور، (2025)، الوسيط في علم التجويد،ط3، الكويت.
الهرري، محمد الأمين بن عبد الله الأُرَمي العَلَوي الهَرَري،( 2009)، الكوكب الوهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج، ط1، المراجعة، لجنة من العلماء برئاسة البرفسور: هاشم محمد علي مهدي ، دار النجاة، مكة المكرمة.
ياسين، رسلان بني ياسين،(2004)، المماثلة دراسة صوتية تشكيلية،د،ط، حوليات جمعية كليات الآداب، مج1،ع1،.اليرموك- الأردن.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Raparin Journal of Humanities (RJH)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.