Learning the third language and its facilities and difficulties or challenges – the centers of languages in the city of Erbil as an example

Authors

  • Mizgin Abdurahman Ehmed Kurdish Department, College of Language University Salahaddin, Erbil, Kurdistan Region, Iraq.
  • Hevin kamal Abduljabar Kurdish Department, College of Language University Salahaddin, Erbil, Kurdistan Region, Iraq.

DOI:

https://doi.org/10.26750/Vol(11).No(2).Paper14

Keywords:

First Language, Second Language, Third Language, Language Family, Challenge and Facilitation.

Abstract

We can learn the first language (mother tongue) and the second language easily and whatever the way is, but learning the third language depends on the situation, the age, time, sex, how you think and whether you want to get a job or any other reasons. Learning the third language may be easy to us or hard, this is quite different from one person to another; some people can acquire it in an easy way and some may not acquire it in an easy way or should try hard to get it, this research is entitled (Learning the third language and its facilities and difficulties or challenges – the centers of languages in the city of Erbil as an example): are attempts to clarify the aspects that may make obstacles to learn the third language. Of course the main problem is the language, and learning the third language is the same as the first and second languages you might face the same obstacles. In this research we try to focus on the motivations that make you learn the third language in the simplest way, or vice versa. This is worth a lot of discussions and exchanging ideas and that led the linguists to be divided into two different groups, each has many evidences to approve that. This matter is clarified and being focused on depending on a referendum held in four centers of languages in the city of Erbil.

References

سورخی، ڕەحیم قادر(٢٠١٣). مەترسییەکانی سەر زمانی کوردی وەک زمانی زگماکی. هەولێر: حاجی هاشم.

فتاح، محمد معرف(١٩٩٠). زمانەوانی. بغداد: دارالحیکمە.

ابطحی، مهدی، مهدی خدادادیان(١٣٩٥). "تأثیر دوزبانگی بر یادگیری زبان سوم؛ مطالعۀ میدانی بر روی فارسی‏ آموزان چینی تک‏زبانه و دوزبانه." نشریه پژوهش های زبان شناسی16.

الیاسی, محمود (٢٠١٢)دوزبانگی: نگاهی به آموزش دوزبانه ها در ایران." پژوهشنامه زبان شناختی زبان فارسی, 2012: 17-27.

Bardel, Camilla , and Ylva Falk.(2007) "The role of the second language in third language acquisition: the case of Germanic syntax." sage journals,: 459-484.

Bardel, Camilla.(2020) "Third language acquisition." language science press (language science press).

Brooks, N.(1975) The analysis of foreign and faniliar sultures in R. Lafayette. Chicago: Skokie, Illinois National Tex book company.

carmen, munoz(2000). bilingualism and trilingualism in school. london: act.

Chamot, A.U.(1987) The learning strategies of esl Prentice-(EDS).

Flynn, Suzanne , Claire Foley, and Inna Vinnitskaya. "Flynn, S., Vinnitskaya, I. & Foley, C. (2004). The cumulative-enhancement model for language acquisition: comparing adults and children’s patterns of development in first, second and third language acquisition of relative clauses." International Journal of Multilingualism: 3-16.

Grosjean, François. Bilingual(2010): Life and Reality. bostn: Harvard University Press.

Haugen, Einar(1953). The Norwegian Language in America. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

Hufeisen, Marx (2007). third language acquistion (L2 vs. L3). berlin: berlin.

Murice, V.(1976) Over Back..

Rothman, Jason.(2010) L3 syntactic transfer selectivity and typological determinacy: The typological primacy model. Florida: Research article.

Tallerman, Maggie.(1998) Understanding Syntax. london.

Trask, R.L. (1996) Dictionary of phonetics and phonology. kondon: Eds.

Published

2024-07-09

How to Cite

Abdurahman Ehmed, M., & kamal Abduljabar, H. (2024). Learning the third language and its facilities and difficulties or challenges – the centers of languages in the city of Erbil as an example. Journal of University of Raparin, 11(2), 380–402. https://doi.org/10.26750/Vol(11).No(2).Paper14

Issue

Section

Humanities & Social Sciences