History writing by the Kurdis in Iraq (1958-1968) is among the books printed in Kurdish language.
الكلمات المفتاحية:
History writing, history, Research Methodology, book, subject, Kurdis.الملخص
The issue of writing history by Kurdish authors in Iraq between1958-1968 is analysed and explained which is about those printed books in kurdish written and published by Kurdish authors in Iraq. We have concluded that eight history books were published in Kurdish language from 1958 to 1968. Among them, seven of them were written and published from 1958 to 1962 and only one book was published in 1968. This devision of publishing those books has been due to politicial reasons and the emergence of Ailul revolution in 1961. On the one hand, it was due to the political unrest which was a stumbling block for the writing process for authors. On the other hand, however, it was due to the Aylul revolution that led to the restriction of the writing and publication processes by the Iraqi government.
The historeans were peoples of different backgrounds in Kurdistan including politicians, army, religious people, school teachers, poets, and scholars. This show the desire of writing history by peoples of different backgrounds in the Kurdish society. Regarding the academic and scientific quality and the methodology of adopted at that time in writing history books, although it cannot be compared by today’s history books, but it was rather narrative and simple. In addition, very few references were usually used in writing those books. This was due to the fact that the history books authors were not historians.
المراجع
اسماعیل، زبیر بیلال. 1998. ثورة بارزان 1907-1935. اربیل. مطبعة وزارة الثقافة.
ئەمین. ئاشنا عهلی محهمهد 2014. .ههمزه عهبدوڵا وڕۆڵی له بزاڤی رزگاریخوازی كوردستاندا-لێكۆڵینهوهیهكی مێژوویی سیاسییه. نامهی ماستهر. كۆلێژی ئاداب. زانكۆی سهلاحهدین .
الاعظمي، صباح یاسین. 2005. اعلام المجمع العلمي العراقي 1907-2004بيروت. دار العربية للموسوعات.
البارزاني, مسعود. 1986. كردستان والحركة القومیة الكردیة- انتفاضة برزان الأولى 1931-1932. كردستان.
البارزانی، مسعود. 1986. البارزانی والحركة التحرریةالكردیة، ثورة بارزان 1943-1945. كردستان.
البارزاني, مسعود. 1987. كردستان والحركة القومیة الكردیة- ثورة بارزان 1945-1958. كردستان.
بارزانی، مسعود. 2012. بارزانی وبزوتنهوهی ڕزگاریخوازی كورد 1931-1958. ب1. ههولێر.
البيضانى، جواد كاظم., 2012. التأريخ والمؤرخون الكرد. لبنان. دارو مكتبة البيضا.
تهیب، جهمال فهتحوڵا. 2008. كۆیه 1918-1958 لێكۆڵینهیهكی مێژوویی سیاسییه. چ2. ههولێر. چاپخانهی شههاب.
الجاف، حسن كریم. 2008. الوجیز في تأريخ ايران. ج2. اربيل. مطبعة ئاراس.
الجبوري, حسين محمد جواد, الجانبي, قيس حاتم هاني. 2013. منهجية البحث التاريخي الأسس والمفاهيم والأساليب العلمية. عمان. دار صفاء للنشر والتوزيع.
حهمهكهریم، حهسهن مهحمود. 2007. كوردستان لهبهردهم فتوحاتی ئیسلامی دا. چ4. كۆمپانیای چاپ وپهخشی نووسهر.
الداقوقي, أبراهيم. 2008. أكراد تركيا. ط2. أربيل. مطبعة أراس.
زرارى, سهنگهر. 2019. هونهری ژیاننامه، شێوازهكانی نووسینهوه، بیرهوهری، گهشتنامه، رۆمانی ژیاننامهیی. ههولێر. تهفسیر بۆ چاپ وبڵاوكردنهوه.
زريق, قسطنطين. 1963. نحن والتاريخ. ط2 . بيروت. دار العلم للملاين.
شوانى, ئاكۆ عهبدولكهریم. 2002. شاری سلێمانی 1918-1932 لێكۆڵینهوهیهكی مێژوویی سیاسیه. سلێمانی. چاپخانهی زانست.
الصویركي, محمد علي 2006. . معجم اعلام الكرد في التاريخ الاسلامي والعصر الحديث في كردستان وخارجها. السليمانية. مطبعة حمدي.
بابان, جمال., 2006. اعلام كرد العراق. السلیمانیة. مطبعة شڤان.
بابان، جمال. .2009. اعلام الكرد . السلیمانیة. مطبعة روون.
بطاطو، حنا. 2005. العراق الشیوعیون والبعثیون والظبات الأحرار . تهران. مطبعة غدير للطباعة والنشر.
حبيب ، كاظم. 2005. لمحات من نضال حركة التحرر الوطني للشعب الكردى في كردستان العراق. اربيل.دار اراس للطباعة والنشر.
حهوێزى، طاهر ئهحمهد.1962. مێژووی كۆیه یا كویسنجق. بهغداد. چاپخانهی الوفاء.
حسین، عبدالخالق. 2003. ثورة 14 تموز 1985 وعبدالكریم قاسم. دیمشق. دارالحصاد للنشر.
حلمی، 2003. یاداشت. چ3. سلێمانی. چاپخانهی سهردهم.
خواجه، ئهحمهد. 1968. چیم دی. بهغداد.چاپخانهی شهفیق.
رسول، عزالدين مستةفا. 1972. حول الصحافة الكردیة. بغداد. مطبعة الجاحظ.
ڕێبوار، كاكهی 1960. .شۆرشی ئاگری داغ لهكوردستانی توركیا. سلێمانی .چاپخانهی كامهران.
زكی، محمد امین، 1931. خلاصة تاريخ الكرد وكردستان من أقدم العصور حتى الأن.ج1. بغداد. مطبعة دارالسلام.
سجادی، دلێر عهبدوڵا. 1987. یادی سجادی. بهغداد.چاپخانهی ئیشبیلیه.
سجادی، عهلادین 1959. .شۆڕشهكانی كورد وه كورد وكۆماری عێراق. بهغداد. چاپخانهی مهعارف.
طه، عبدالواحد ذنون. 1990. اصول البحث التاریخی. الموصل. مطبعة دار الحكمه للطباعة والنشر.
عهبدوڵا، ههمزه 1959. .شۆڕشی بارزان. و(محهرهم محهمهد ئهمین).سلێمانی. چاپخانهی ژین.
عهلائهدین، عهبدولخالق. 2014. كۆیه....ناودارانی. كوردستان. بێ ناوی چاپخانه.
عثمان، حسن. 1965. منهج البحث التاریخي. ط2. مصر. دارالمعارف.
عمارة, محمد. 2009. الوعي بالتاريخ وصناعة التاريخ. القاهرة. دارالسلام للطباعة والنشر.
عمر, شاكر. 1959. تاريخ الأقوام في العراق. الأهالي(ڕۆژنامه). ژ(1-3).
عوزێری، عوسمان. 1961. شۆرشی دیاربهكر. سلێمانی. ژین.
قادر، مههدی محهمهد. 2019. سهربوردهی مێژوونووسێك. ههولێر. چاپخانهی زانكۆی سهلاحهدین.
قهفتان، كاوس. 2009 .بیرهوهری چهند روداوێك له ژیانمدا. سلێمانی. بێ ناوی چاپخانه.
قهفتان، صالح. 1959. نهتهوهی كورد توركامان نیه. سلێمانی . چاپخانهی كامهران.
كار، ادوارد. 1980. ماهو التاریخ. ترجمه(ماهر كیالی- بیار عقل). ط2. بیروت. مؤسسة العربیة للدراسات والنشر.
مهجید، ههوراز جهوههر 2012. .شاری سلێمانی( 14 تهموزی 14 - 1958 تهموزی 1968 )لێكۆڵینهوهیهك لهبارودۆخی سیاسی و ڕۆشنبیری. ههولێر.چاپخانهی ڕۆژههڵات.
محهمهد، دلێر خالد. 2013. دور الدكتور كمال مظهر أحمد في تدوين التاريخ العراقي الحديث والمعاصر(1967-2009م). رسالة ماجستير. كلية الاداب. جامعة بيروت العربية.
مهعسوم، خدر 2018. .محهمهد تۆفیق ووردی. كهكۆن(گۆڤار). ژ(55). تشرینی یهكهم. 2018.
هاوار، محهمهد. 1991. شێخ مهحمودی قارهمان ودهوڵهتهكهی خواروی كوردستان. بهرگی دووهم. لهندهن.
هاوار، محمد رسول. 2006. كوردو باكوری كوردستان لهسهرتای مێژووهوه ههتا شهڕی دووهمی جیهانی. چ2. ب1. بهڕێوهبهرایهتی گشتی چاپ وبڵاوكردنهوهو وهرگێڕان.
هاوار، محمد رسول. 2006. كورد وباكوری كوردستان لهدوای شهڕی یهكهمی جیهانییهوه ههتا دوای شۆڕشی شێخ سهعیدی پیران. چ2. ب2. بهڕێوهبهرایهتی چاپ وبلاوكردنهوهی سلێمانی.
هاوار، محمد رسول. 2005. سمكۆ(ئیسماعیل ئاغای شكاك)و بزوتنهوهی نهتهوایهتی كورد. چ2. سلێمانی. چاپخانهی شڤان.
ووردی، محهمهد تۆفیق. 1961. چونی بارزانیانی قارهمان بۆ یهكێتی سۆڤیهت. بهغداد. چاپخانهی صلاح الدین.