The one charged with paying the tax in the Land Patent Right (Musataha) contract

A study in Iraqi law

المؤلفون

  • Hemin Rasul Murad Department of Law, College of Humanities, University of Raparin, Ranya, Kurdistan Region, Iraq.

DOI:

https://doi.org/10.26750/Vol(10).No(2).Paper35

الكلمات المفتاحية:

Taxpayer, Right of Land Surface, Long Lease, Real Estate Tax.

الملخص

It is quite obvious that taxes are among the basic revenues in most of the world countries, regardless of their political and economic systems and that the real estate tax which is a type of direct taxes, is imposed on the income that is generated from the real estate deal. The subject matter of musataha contracts is essentially income-producing land and such an income is the subject to the real estate tax. This study is entitled "The Tax Payer in Musataha Contract: A Study in Iraqi Law” and is an attempt to clarify the issue of interpretation and application of the first paragraph in article (10) of ‘the Real Estate Tax Law No. (162) of (1959)’ in respect of the imposition of taxes on real estates that are basically built under musataha contracts. Due to the fact that the abovementioned article does not explicitly refer to musataha but to the long lease instead and due to the many similarities between musataha and long lease, the tax departments in Kurdistan Region, may interpret the article as that the taxes which are imposed on the owner of the long lease, cover the right owner in musataha contract as well. Hence, such a serious issue needs to be the subject of an academic investigation to be clear enough for the tax departments in Kurdistan Region. In doing so, the researchers try to deal with the subject matter through two chapters and finally conclude with that paragraph (1) of article (10) of the Real Estate Tax Law which is in force now should be amended because its implementation in the tax departments, constitutes an explicit violation of paragraph (1), article (28) of the Iraqi Constitution (2005), when the tax is collected from musatih (the person who invests in the land) but the land ownership in musataha contracts, belongs to the government institutions which are exempted from paying taxes. 

المراجع

البشير وطه، محمد طه و د.غني حسون، 1982، الحقوق العينية، ج1، وزارة التعليم العالي والبحث العلمي، بغداد.

الجنابي، د.طاهر، 2009، علم المالية العامة والتشريع المالي، ط1، العاتك لصناعة الكتاب، القاهرة.

حشيش، د.عادل أحمد، 1984، التشريع الضريبي المصري، مؤسسة الثقافة الجامعية، الإسكندرية.

حيدر، د.شاكر ناصر، 1971، الوجيز في الحقوق العينية الأصلية، بلا ناشر، بغداد.

الدخيل، د.أحمد خلف حسين، 2012، تجزئة القاعدة القانونية في التشريع الضريبي، ط1، المؤسسة الحديثة للكتاب، طرابلس- لبنان.

الذنون، د.حسن علي، 1954، شرح القانون المدني العراقي، الحقوق العينية الصلية، شركة الرابطة للطبع والنشر المحدودة، بغداد.

سوار، د.محمد وحيد الدين، 1996، شرح القانون المدني-الحقوق العينية الأصلية-، ط2، دار الثقافة للنشروالتوزيع، عمان-الأردن.

عبيدات، د.يوسف محمد، 2011، الحقوق العينية الأصلية والتبعية، ط1، دار المسيرة للنشروالتوزيع والطباعة، عمان-الأردن.

العبيدي، د.علي هادي، 1999، العقود المسماة، ط2، المركز القومي للنشر، عمان-الأردن.

علم الدين، د.محي الدين اسماعيل، 1997، أصول القانون المدني-الحقوق العينية-، بلا الناشر، بدون مكان طبع.

العلي، د.عادل فليح، 2007، المالية العامة والتشريع المالي والضريبي، ط1، دار الحامد للنشر والتوزيع، عمان-الأردن.

العمري، د.هشام صفوت، 1989، الضرائب على الدخل، مكتبة الجاحظ، بغداد.

القيسي، د.اعاد حمود ، 2008، المالية العامة والتشريع الضريبي، ط1، دار الثقافة للنشر والتوزيع، عمان-الأردن.

كداوي، د.طلال، 2008، التشريعات المالية والتحاسب الضريبي، ط1، دار ابن الأثير للطباعة والنشر، موصل.

مبارك، د.سعيد عبدالكريم، 1973 ، شرح القانون المدني العراقي-الحقوق العينية الأصلية-، ط1، دار الحرية للطباعة والنشر، بغداد.

مجيد، د.مصطفى،1979، شرح قانون التسجيل العقاري، ج3، ط1، مطبعة المعارف، بغداد.

محمد و قادر، د.ناهدة عبدالغني و د.سوزان عثمان، 2019، التشريع الضريبي في العراق وأقليم كوردستان، ط1، المطبعة أزمر، السليمانية.

منصور، د.محمد حسين، 2000، الحقوق العينية الأصلية، الدارالجامعية للطباعة والنشر، الأسكندرية.

الزبيدي، ابراهيم حميد محسن، 2007، الفراغ التشريعي في أحكام الضرائب المباشرة في العراق، أطروحة دكتوراه، كلية القانون، جامعة بغداد.

العبيدي، زينة غانم يونس،2000، حق المساطحة-دراسة مقارنة-، رسالة ماجستير، كلية الحقوق، جامعة الموصل.

قاسم، صلاح محمد توفيق، 2003، التهرب من ضريبة الدخل في فلسطين، رسالة ماجستير، جامعة النجاح الوطنية، نابلس- فلسطين.

الهلالي، علي هادي عطية مطر، 2004، تفسير قوانين الضرائب المباشرة في العراق، أطروحة دكتوراه، كلية القانون، جامعة بغداد.

دستور العراقي لسنة 2005.

القانون المدني السوري (مرسوم تشريعي، رقم 84 لعام 1949).

القانون المدني العراقي رقم 40 لسنة 1951.

قانون ضريبة العقار، رقم 162 لسنة 1959.

قانون التسجيل العقاري، رقم 43 لسنة 1971.

رأي مجلس الشورى لإقليم كوردستان-العراق، العدد 5/2018، في 13/3/2018.

إعمام المديرية العامة للضرائب وعقارات الدولة/ الوزارة المالية والإقتصاد/ اقليم كوردستان-العراق، الرقم (5527) في 24/12/2020.

الدخيل، د.أحمد خلف حسين، 2023، خضوع المساطح لضريبة العقار، تعليق على رأي مجلس شورى الإقليم العدد 5/2018 في 13/3/2023، منشورعلى حساب الكاتب في موقع التواصل الإجتماعي فيسبوك: في

https://www.facebook.com/profile.php?id=100000644796937 11/5/2023.

الطويل، د.صفاء مهدي محمد، 2020، المعيارُ المميز لعقد الإجارة الطويلة(دراسة مقارنة)، بحث منشور في مجلة المعهد، العدد 3. منشور على رابط التالي:

https://www.iasj.net/iasj/download/4f5057ccf623c692 تأريخ آخر الزيارة: 6/5/2023.

منشور

2023-06-29

كيفية الاقتباس

Murad, H. R. . (2023). The one charged with paying the tax in the Land Patent Right (Musataha) contract: A study in Iraqi law. Journal of University of Raparin, 10(2), 846–860. https://doi.org/10.26750/Vol(10).No(2).Paper35

إصدار

القسم

Humanities & Social Sciences