Pragmatic Failures in Movie Subtitles: The Case of Kurdish Subtitles of Treasure Island . JUOR. 2024;11(1):188-220. doi:10.26750/Vol(11).No(1).Paper9